←Previous Verse

Shloka 1

Kāleya-Āśrama-Vināśaḥ — The Kāleyas’ nocturnal raids and the devas’ supplication to Nārāyaṇa

Devanagari script

(दाक्षिणात्य अधिक पाठके ३ श्लोक मिलाकर कुल ७४ श्लोक हैं) अऑरड..2 #९23. | हि २ 7 शततमो< ध्याय: वृत्रासुरसे त्रस्‍्त देवताओंको महर्षि दधीचका अस्थिदान एवं वज्रका निर्माण युधिछिर उवाच भूय एवाहमिच्छामि महर्षेस्तस्य धीमत: । कर्मणां विस्तरं श्रोतुमगस्त्यस्य द्विजोत्तम,युधिष्ठिरने कहा-दद्विजश्रेष्ठ! मैं पुनः बुद्धिमान्‌ महर्षि अगस्त्यजीके चरित्रका विस्तारपूर्वक वर्णन सुनना चाहता हूँ

Transliteration

yudhiṣṭhira uvāca | bhūya evāham icchāmi maharṣes tasya dhīmataḥ | karmaṇāṁ vistaraṁ śrotum agastyasya dvijottama ||

Translation

युधिष्ठिर ने कहा—हे द्विजश्रेष्ठ! मैं पुनः उस बुद्धिमान महर्षि अगस्त्य के कर्मों का विस्तारपूर्वक वर्णन सुनना चाहता हूँ।

Word by Word

युधिष्ठिरःYudhishthira

उवाचsaid

भूयःagain, further

एवindeed, just

अहम्I

इच्छामिwish, desire

महर्षेःof the great sage

तस्यof that (one), his

धीमतःof the wise one

कर्मणाम्of (his) deeds

विस्तरम्detail, extent

श्रोतुम्to hear

अगस्त्यस्यof Agastya

द्विजोत्तमO best of the twice-born (brahmins)

Speaker

युधिछिर उवाच

Characters & Entities

Yudhiṣṭhira

Agastya

Verse Rasa (Emotional Essence)

Geographic Context

Sandhi Notes