Shloka 14

Kośārtha-Rājadharma: Ethical Revenue Collection and Social Regulation (कोशार्थ-राजधर्मः)

Devanagari script

पानागारनिवेशाश्ष वेश्या: प्रापणिकास्तथा । कुशीलवा: सकितवा ये चान्ये केचिदीदृशा:

Translation

जो मदिरालयों का प्रबन्ध करते हैं, वेश्याएँ, कुट्टनियाँ और उनके दलाल, जुआरी, तथा ऐसे ही अन्य दुष्ट वृत्तिवाले लोग—ये सब राष्ट्र के लिए हानिकर हैं। इसलिए राजा को चाहिए कि दण्ड द्वारा इन्हें दबाकर रखे; क्योंकि यदि ये राज्य में टिके रहें, तो कल्याणमार्ग पर चलने वाली प्रजा के लिए बड़ी बाधाएँ उत्पन्न करते हैं।

Speaker

भीष्य उवाच