Shloka 19
Kṣātra-dharma as the Public Foundation of Dharma (क्षात्रधर्म-प्रशंसा)
स्थापयित्वा प्रजापाल पुत्र राज्ये च पाण्डव । अन्यगोत्रं प्रशस्तं वा क्षत्रियं क्षत्रियर्षभ
sthāpayitvā prajā-pāla putraṁ rājye ca pāṇḍava | anyagotraṁ praśastaṁ vā kṣatriyaṁ kṣatriyarṣabha ||
भीष्म बोले—हे पाण्डव, प्रजापालक! हे क्षत्रियश्रेष्ठ! प्रजाओं की रक्षा के लिए राजा को अपने पुत्र को राज्य में स्थापित करके समय आने पर शासन सौंप देना चाहिए। और यदि पुत्र न हो तो दूसरे गोत्र के किसी प्रशस्त, योग्य क्षत्रिय का अभिषेक करके उसे राजसिंहासन पर बैठाए। क्योंकि राज्य प्रजा-हित और धर्म-रक्षा के लिए एक न्यास है, कोई निजी संपत्ति नहीं।
भीष्म उवाच
Educational Q&A
Kingship is a dharmic responsibility aimed at protecting subjects; therefore a ruler must ensure orderly succession—first by installing a son, and if none exists, by appointing a worthy kṣatriya from another lineage—so that righteous governance continues.
In the Śānti Parva, Bhīṣma instructs Yudhiṣṭhira on rāja-dharma. Here he gives a practical rule about transferring power: establish an heir to safeguard the realm, and if there is no son, enthrone a qualified kṣatriya from another gotra.