Shloka 20
Brahmā’s Instruction on Brahmacarya, Vānaprastha, and the Aliṅga Path
Ethics of Non-attachment
वृत्ते शरावसम्पाते भैक्ष्यं लिप्सेत मोक्षवित् । बिना याचना किये
vṛtte śarāvasampāte bhaikṣyaṁ lipseta mokṣavit | labhena ca na hṛṣyet nālābhe vimanā bhavet | na cātikabhaikṣāṁ bhikṣet kevalaṁ prāṇayātrikaḥ ||
वायु ने कहा—मोक्ष का ज्ञाता संन्यासी उचित समय आने पर ही भिक्षा की इच्छा करे; बिना याचना, बिना संकल्प के, दैववश जो अन्न मिले उसी से जीवन-निर्वाह करे। प्रातःकाल के नित्यकर्म करके, जब गृहस्थों के रसोईघर का धुआँ थम जाए, घर के सब लोग खा-पी लें और बर्तन धोकर रख दिए जाएँ, तब भिक्षा के लिए जाए। भिक्षा मिले तो हर्ष न करे, न मिले तो विषाद न करे। लोभ से अधिक भिक्षा न बटोरे; जितनी प्राण-यात्रा चले उतनी ही ले।
वायुदेव उवाच
Educational Q&A
The verse teaches disciplined mendicancy grounded in detachment: seek alms at the proper time without manipulation, remain even-minded in gain or loss, and take only what is necessary for sustaining life—rejecting greed and accumulation.
Vāyudeva is instructing on mokṣa-dharma, outlining the ethical code for a renunciant: when to approach households for alms and the inner attitude to maintain—calm acceptance, restraint, and non-possessiveness.