Shloka 2

Śama-prāptiḥ — Gautamī–Lubdhaka–Pannaga–Mṛtyu–Kāla-saṃvāda

Restraint through the Analysis of Karma and Time

Devanagari script

अस्मिन्नर्थे बहुविधा शान्तिरुक्ता पितामह । स्वकृते का नु शान्ति: स्थाच्छमाद्‌ बहुविधादपि

Translation

पितामह! इस विषय में आपने शांति के अनेक उपाय बताए; पर अपने ही किए हुए अपराध के कारण, इन नाना प्रकार के शम के उपायों से भी शांति कैसे प्राप्त हो सकती है?

Speaker

युधिछिर उवाच