Shloka 35
Devahūti’s Prayers, Kapila’s Departure, and Devahūti’s Liberation
Siddhapada
आस्ते योगं समास्थाय साङ्ख्याचार्यैरभिष्टुत: । त्रयाणामपि लोकानामुपशान्त्यै समाहित: ॥ ३५ ॥
āste yogaṁ samāsthāya sāṅkhyācāryair abhiṣṭutaḥ trayāṇām api lokānām upaśāntyai samāhitaḥ
वह वहीं योग-समाधि में स्थित हैं, तीनों लोकों के बद्ध जीवों की शान्ति-उद्धार हेतु एकाग्र। साङ्ख्य-दर्शन के आचार्य आज भी उनकी उपासना करते हैं।
FAQs
This verse says that a perfected person, firmly established in yoga and deep concentration, becomes a source of pacification—bringing calm and welfare even to the three worlds.
Śukadeva Gosvāmī is narrating, describing the state of a greatly realized personality who is established in yoga and praised by Sāṅkhya authorities.
Practice steadiness of mind—regular sādhanā, disciplined living, and focused meditation—so your presence reduces agitation and brings peace to your own life and those around you.