Sutra 10
यथा चण्डालोदपानश्चण्डालानामेवोपभोग्यो नान्येषामेवमयं राजा नीचो नीचानामेवोपभोग्यो न त्वद्विधानामार्याणामसौ राजा पुरुषविशेषज्ञः तत्र गम्यतामिति मानिवर्गमुपजापयेत् ॥ कZ_०१.१४.१० ॥
yathā caṇḍālodapānaś caṇḍālānām evopabhogyo nānyeṣām evam ayaṃ rājā nīco nīcānām evopabhogyo na tvadvidhānām āryāṇām asau rājā puruṣaviśeṣajñaḥ tatra gamyatām iti mānivargam upajāpayet
जैसे चाण्डाल का कुआँ/पीने का पानी केवल चाण्डालों के ही उपयोग योग्य होता है, दूसरों के नहीं—वैसे ही यह राजा नीच है; यह केवल नीच लोगों के ही संग के योग्य है, तुम जैसे आर्यों/श्रेष्ठों के नहीं। वह दूसरा राजा तो मनुष्यों की परख करने वाला है; वहाँ चलो—इस प्रकार अभिमानी वर्ग को फुसलाकर अपने पक्ष में कर लेना चाहिए।
FAQs
For pride-driven targets, identity and rank are stronger motivators than money; delegitimizing the current patron accelerates their willingness to leave.
It operationalizes persuasion into an actionable step—physical relocation, patron-switching, and network transfer.