Vamana Purana — Shukra's Samjivani, Shloka 134

Shukra’s Saṃjīvanī, Shiva’s Containment of the Asuras, and Indra’s Recovery of Power

Devanagari script

यदेयं कम्पते भूमिस्तदा प्रक्षिप्यते बहिः यद्बाह्यतो मुनिश्रेष्ठ तद् भवेद् द्विगुणं मुने

Transliteration

yadeyaṃ kampate bhūmistadā prakṣipyate bahiḥ yadbāhyato muniśreṣṭha tad bhaved dviguṇaṃ mune

Translation

to Vāmana

Speakers

• Wife instructing husband; the vocatives ‘muniśreṣṭha / mune’ indicate respectful address to the sage-husband (or the narrative’s sage addressee in some recensional reading).

Primary Deities

• Vishnu
• Shiva

Key Themes

• Omen-based injunction
• Protection of children/household
• Merit/fruit amplification motif (dviguṇa)

Verse Rasa (Emotional Flavour)

{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "bhayanaka", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }