स॒वि॒त्रा प्र॑सवि॒त्रा सर॑स्वत्या वा॒चा त्वष्ट्रा॑ रू॒पैः पू॒ष्णा प॒शुभि॒रिन्द्रे॑णा॒स्मे बृह॒स्पति॑ना॒ ब्रह्म॑णा॒ वरु॑णे॒नौज॑सा॒ऽग्निना॒ तेज॑सा॒ सोमे॑न॒ राज्ञा॒ विष्णु॑ना दश॒म्या दे॒वत॑या॒ प्रसू॑त॒: प्र स॑र्पामि
savitrā́ prasavitrā́ sarasvatyā́ vācā́ tvaṣṭrā́ rūpaíḥ pūṣṇā́ paśúbhir índreṇā́smé bṛ́haspátinā bráhmaṇā váruṇenáujasā́’gnínā téjasā sómená rā́jñā víṣṇunā daśamyā́ devátayā prasūtáḥ prá sarpāmi
સવિતૃ દ્વારા—હા, પ્રેરક દ્વારા—પ્રેરિત; સરસ્વતી દ્વારા વાણી સાથે; ત્વષ્ટૃ દ્વારા રૂપો સાથે; પૂષણ દ્વારા પશુઓ સાથે; ઇન્દ્ર દ્વારા અમારા કલ્યાણ માટે; બૃહસ્પતિ દ્વારા બ્રહ્મ/પ્રાર્થના સાથે; વરુણ દ્વારા ઓજસ સાથે; અગ્નિ દ્વારા તેજ સાથે; સોમ રાજા દ્વારા; વિષ્ણુ દ્વારા; દશમી દેવતા દ્વારા—દેવત્વથી પ્રેરિત થઈ હું આગળ સરકું/આગળ વધું છું.
सवित्रा । प्रसवित्रा । सरस्वत्या । वाचा । त्वष्ट्रा । रूपैः । पूष्णा । पशुभिः । इन्द्रेण । अस्मे इति । बृहस्पतिना । ब्रह्मणा । वरुणेन । ओजसा । अग्निना । तेजसा । सोमेन । राज्ञा । विष्णुना । दशम्या । देवतया । प्रसूतः । प्र । सर्पामि