Shloka 27
Śāpaprāpti (Receiving a Curse) — Mohinī Narrative
सा त्वं हरिणशावाक्षि देवकार्यार्थमागता । तन्न सिद्धं वरारोहे स प्रयातोऽधुनाभवम् ॥ २७ ॥
sā tvaṃ hariṇaśāvākṣi devakāryārthamāgatā | tanna siddhaṃ varārohe sa prayāto'dhunābhavam || 27 ||
હે હરિણશાવાક્ષિ, તું દેવકાર્ય માટે જ આવી હતી. પરંતુ હે વરારોહે, તે હેતુ સિદ્ધ ન થયો; તેથી તે હવે પ્રસ્થાન કરી ગયો છે.
Sanatkumara (contextual narrator in dialogue with Narada)
Vrata: none
Primary Rasa: karuna (compassion)
Secondary Rasa: shanta
FAQs
It highlights the idea of daiva-kārya (divine purpose): when a sacred mission remains unfulfilled, the karmic/narrative consequence is separation and departure, urging vigilance in completing dharmic duties.
Indirectly, it underscores sincerity and follow-through in divine service—bhakti is not only emotion but also faithful completion of what is undertaken for the divine.
No specific Vedāṅga (like Vyākaraṇa, Jyotiṣa, or Kalpa) is taught in this line; the verse is primarily narrative and dharma-oriented, emphasizing purposeful action (kārya) and its outcome (siddhi/asiddhi).