द्रौपदी–सत्यभामा संवादः
Draupadī and Satyabhāmā on ethical household conduct
इमानन्यान् समसृजत् पावकान् प्रथितान् भुवि । अन्निहोत्रस्य दुष्टस्य प्रायश्षित्तार्थमुल्वणान्,मनुने अग्निहोत्र कर्ममें की हुई त्रुटिके प्रायश्चित्त [समाधान)-के लिये इन लोकविख्यात तेजस्वी अग्नियोंकी सृष्टि की, जो पूर्वोक्त अग्नियोंसे भिन्न हैं
અગ્નિહોત્રકર્મમાં થયેલી ત્રુટિના પ્રાયશ્ચિત્તાર્થે, મનુએ પૂર્વોક્ત અગ્નિઓથી ભિન્ન એવા, ભૂમિ પર પ્રખ્યાત તેજસ્વી પાવકોની સૃષ્ટિ કરી।
मार्कण्डेय उवाच