Shloka 21

भीमसेनस्य आत्मबलप्रशंसा — Bhīmasena’s Assertion of Strength

Udyoga Parva, Adhyāya 74

Devanagari script

इदं मे महदाश्चर्य पर्वतस्येव सर्पणम्‌ । यदीदृशं प्रभाषेथा भीमसेनासमं वच:

Translation

વૈશંપાયન બોલ્યા—આ મને મહા આશ્ચર્ય લાગે છે, જાણે પર્વત જ સરક્યો હોય. હે ભીમસેન! તારા મુખેથી આવી વાત નીકળવી તને શોભતી નથી; આ શાંતિ-પ્રસ્તાવ મને વિસ્મયમાં નાખે છે.

Speaker

वैशम्पायन उवाच