Shloka 8

Vidurā–Putra Saṃvāda: Utsāha, Kīrti, and Kṣātra Resolve

Udyoga-parva 131

Devanagari script

क्रूराय कर्मणे नित्यं प्रजानां परिपालने । शृणु चात्रोपमामेकां या वृद्धेभ्य: श्रुता मया

Translation

તમે યુદ્ધરૂપ કઠોર કર્મ માટે જ રચાયેલા છો અને સદા પ્રજાપાલનરૂપ ધર્મમાં પ્રવૃત્ત રહો છો. આ વિષયમાં એક ઉપમા સાંભળો—જે મેં વૃદ્ધજનો પાસેથી સાંભળી છે.

Speaker

वायुदेव उवाच