Shloka 3

मोक्षोपाय-निर्णयः

Determination of the Means to Liberation

Devanagari script

अव्याह्वतं व्याजहार सत्यवानिति नः श्रुतम्‌ वधायोजन्नीयमानेषु पितुरेवानुशासनात्‌,हमने सुना है कि एक दिन सत्यवानने देखा कि पिताकी आज्ञासे बहुत-से अपराधी शूलीपर चढ़ा देनेके लिये ले जाये जा रहे हैं। उस समय उन्होंने पिताके पास जाकर ऐसी बात कही, जो पहले किसीने नहीं कही थी

Translation

અમે સાંભળ્યું છે કે એક દિવસ સત્યવતે જોયું—પિતાની આજ્ઞાથી ઘણા અપરાધીઓને વધ માટે શૂળી પર ચઢાવવા લઈ જવામાં આવી રહ્યા હતા. ત્યારે તે પિતાની પાસે ગયો અને એવી વાત કહી, જે પહેલાં કોઈએ કહી ન હતી.

Speaker

भीष्म उवाच