Shloka 94
Adhyāya 199: Karma–Jñāna Causality and the Nirguṇa Brahman
Manu’s Instruction
ततो मे सुकृतं कर्म कृतमात्मविशुद्धये । गावौ च कपिले क्रीत्वा वत्सले बहुदोहने,तदनन्तर मैंने भी अपनी शुद्धिके लिये पुण्यकर्म किया। राजन! दो अधिक दूध देनेवाली कपिला गौएँ, जिनके साथ उनके बछड़े भी थे, खरीदकर उन्हें मैंने एक उज्छवृत्तिवाले ब्राह्मणको विधि और श्रद्धा-पूर्वक दे दिया। प्रभो! उसी गोदानका फल मैं पुनः इसे वापस करना चाहता हूँ
tato me sukṛtaṃ karma kṛtam ātmaviśuddhaye | gāvau ca kapile krītvā vatsale bahudohane |
ત્યારબાદ આત્મશુદ્ધિ માટે મેં પણ પુણ્યકર્મ કર્યું. હે રાજન! વાછરડાંসহ બહુ દૂધ આપતી બે કપિલા ગાયો ખરીદી, વિધિ પ્રમાણે અને શ્રદ્ધાપૂર્વક મેં તેને ઉચ્છવૃત્તિથી જીવન ચલાવતાં એક બ્રાહ્મણને દાન આપી. પ્રભુ! એ જ ગોદાનનું ફળ હું હવે ફરી તેને પરત આપવા ઇચ્છું છું.
विरूप उवाच