Shloka 4
भीमसेनं महाबाहुं मार्गणै: समवारयन् । निषंगी, कवची, पाशी, दण्डधार, धनु्ग्रह (धनुग्रह), अलोलुप, शल, सन्ध (सत्यसन्ध), वातवेग और सुवर्चा (सुवर्चस)--ये एक साथ आकर भाईकी मृत्युसे दुःखी हो महाबाहु भीमसेनको अपने बाणोंद्वारा रोकने लगे ।। स वार्यमाणो विशिखै: समन्तात् तैर्महारथै:
sañjaya uvāca |
bhīmasenaṃ mahābāhuṃ mārgaṇaiḥ samavārayan |
niṣaṅgī kavacī pāśī daṇḍadhāro dhanugrahaḥ |
alolupaḥ śalaḥ sandhaḥ satyasandho vātavegaḥ suvarcāś ca—te ekatra samāgatā bhrātṛmaraṇaduḥkhitāḥ mahābāhuṃ bhīmasenaṃ svabāṇair avārayan ||
sa vāryamāṇo viśikhaiḥ samantāt tair mahārathaiḥ |
નિષંગી, કવચી, પાશી, દંડધાર, ધનુગ્રહ, અલોલુપ, શલ, સંધ, સત્યસંધ, વાતવેગ અને સુવર્ચસ—આ બધા એકસાથે આવી ભાઈના મૃત્યુથી દુઃખિત થઈ મહાબાહુ ભીમસેનને બાણોથી અટકાવવા લાગ્યા. તે મહારથીઓના શરોથી ચારે તરફથી ઘેરાઈ ભીમ સર્વ દિશામાં વિરોધમાં પડ્યો.
संजय उवाच