Shloka 8

Mokṣa-dharma Yoga-Upadeśa: Equanimity, Sense-Restraint, and Vision of the Ātman (आत्मदर्शन-योगोपदेशः)

Devanagari script

अकर्मवान्‌ विकाडृक्षश्न पश्येज्जगदशाश्वतम्‌ । अश्वत्थसदृशं नित्यं जन्ममृत्युजरायुतम्‌

Translation

જે કર્તાપણાનો અભિમાન રાખતો નથી, જેના મનમાં કોઈ કામના નથી, જે આ જગતને અશ્વત્થ વૃક્ષ સમાન અશાશ્વત જુએ છે અને સદા તેને જન્મ-મૃત્યુ-જરાથી યુક્ત જાણે છે—તે વૈરાગ્યદૃષ્ટિથી યથાર્થ જુએ છે.

Speaker

ब्राह्मण उवाच