Shloka 61

ब्रह्मनारायणस्तवः — शिवस्य प्रभवत्व-प्रतिपादनम्

Devanagari script

हिमघ्नाय च तीक्ष्णाय आर्द्रचर्मधराय च श्मशानरतिनित्याय नमो ऽस्तूल्मुकधारिणे

Transliteration

himaghnāya ca tīkṣṇāya ārdracarmadharāya ca śmaśānaratinityāya namo 'stūlmukadhāriṇe

Translation

અજ્ઞાનના હિમને હરણ કરનારને નમઃ. બંધન પ્રત્યે તીક્ષ્ણ અને અડગને નમઃ. આર્દ્ર ચર્મ ધારણ કરનારને નમઃ. શ્મશાનમાં નિત્ય રતિ ધરનારને નમઃ. જ્વલંત ઉલ્મુક ધારણ કરનારને નમોસ્તુ॥

Word by Word

• हिमघ्नाय: to the destroyer of cold (and dullness/ignorance)

• च: and

• तीक्ष्णाय: to the sharp, piercing One

• आर्द्रचर्मधराय: to the bearer/wearer of a wet hide (skin)

• च: and

• श्मशानरतिनित्याय: to Him whose delight is ever in the cremation-ground

• नमः: salutation

• अस्तूल्मुकधारिणे: to the bearer of a firebrand/torch (burning brand)

Speaker

Suta Goswami (narrating a traditional Shiva-stuti within the Linga Purana discourse)