Shloka 1
Dynasty of Kṣatravṛddha: Kāśi Kings, Dhanvantari, Rajī’s Sons, and the Transition to Nahuṣa
श्रीबादरायणिरुवाच य: पुरूरवस: पुत्र आयुस्तस्याभवन् सुता: । नहुष: क्षत्रवृद्धश्च रजी राभश्च वीर्यवान् ॥ १ ॥ अनेना इति राजेन्द्र शृणु क्षत्रवृधोऽन्वयम् । क्षत्रवृद्धसुतस्यासन् सुहोत्रस्यात्मजास्त्रय: ॥ २ ॥ काश्य: कुशो गृत्समद इति गृत्समदादभूत् । शुनक: शौनको यस्य बह्वृचप्रवरो मुनि: ॥ ३ ॥
śrī-bādarāyaṇir uvāca yaḥ purūravasaḥ putra āyus tasyābhavan sutāḥ nahuṣaḥ kṣatravṛddhaś ca rajī rābhaś ca vīryavān
શ્રીશુકદેવ ગોસ્વામીએ કહ્યું—પુરૂરવાના પુત્ર આયુ થયો. તેના અત્યંત પરાક્રમી પુત્રો નહુષ, ક્ષત્રવૃદ્ધ, રજી, રાભ અને અનેના હતા. હે રાજેન્દ્ર પરીક્ષિત, હવે ક્ષત્રવૃદ્ધનો વંશ સાંભળો. ક્ષત્રવૃદ્ધનો પુત્ર સુહોત્ર હતો; તેના ત્રણ પુત્ર—કાશ્ય, કુશ અને ગૃત્સમદ—હતા. ગૃત્સમદથી શುನક અને તેમાંથી શૌનક થયા, જે ઋગ્વેદના જાણકારોમાં શ્રેષ્ઠ મહર્ષિ હતા.
FAQs
This verse lists Āyu’s sons as Nahuṣa, Kṣatravṛddha, Rajī, and the powerful Rābha.
Canto 9 traces sacred lineages to show how dharma-bearing kings appear in history and how the Lord’s plan unfolds through generations.
They cultivate humility and perspective—reminding us that worldly power and family lines pass on, while devotion and dharma are the lasting inheritance.