Mantra 5
Sukta 70
अतः परिज्मन्ना गहि दिवो वा रोचनादधि । समस्मिन्नृञ्जते गिरः
átaḥ parijmán ā́ gahi divó vā rocanā́d ádhi | sám asmin nṛñjate gíraḥ
Hither from hence, O far-ranging one, come—down from heaven, or from the luminous realm. Herein the sacred utterances are duly set together and adorned.
અતઃ, હે પરિજ્મન્ (દૂરગામી), અહીં આવ—દિવ્ય લોકમાંથી કે તેજોમય રોચનમાંથી. અહીં સ્તુતિગિરાઓ યોગ્ય રીતે ગોઠવાઈ અને શોભિત થાય છે.
Rishi: Rigvedic attribution (per RV source)
Devata: Indra
Chandas: Triṣṭubh-type (RV-derived)
{"primary_rasa":"adbhuta","secondary_rasa":"shanta","emotional_arc":"From yearning/invocation to settled assurance that speech is rightly placed.","listener_experience":"A sense of calling in help; then a quiet conviction of readiness.","intensity":5}