Sutra 4
मानुषेणाग्निना त्रिरपसव्यं परिगतमन्तःपुरमग्निरन्यो न दहति न चात्रान्योऽग्निर्ज्वलति वैद्युतेन भस्मना मृत्सम्युक्तेन करकवारिणावलिप्तं च ॥ कZ_०१.२०.०४ ॥
mānuṣeṇāgninā trir apasavyaṃ parigatam antaḥpuram agnir anyo na dahati na cātrānyo'gnir jvalati vaidyutena bhasmanā mṛt-samyuktena karaka-vāriṇāvaliptaṃ ca
માનવ-નિર્મિત અગ્નિથી અંતઃપુરને ત્રણ વાર અપસવ્ય (ડાબી તરફ/ઉલટી દિશામાં) પરિક્રમા કરાવાય તો બીજો અગ્નિ તેને દહન કરતો નથી અને ત્યાં બીજો અગ્નિ પ્રજ્વલિત પણ થતો નથી; તેમજ વીજળીથી ઉત્પન્ન ભસ્મને માટી સાથે મિશ્રિત કરીને, કરક (ઓલા)ના પાણીથી લેપ કરીને પણ પાથરવું જોઈએ.
FAQs
As a directive for fire-risk mitigation: combine culturally accepted protective procedures with material treatments (plastering/coatings) intended to reduce ignition and spread.
To ensure compliance: ritual legitimizes the practice socially, while material measures operationalize safety in construction and maintenance.