Sutra 2
भेदं वा ब्रूयात् अनपकारो यथाहमेतैः सम्भूयाभियुक्तस्तथा त्वामप्येते संहितबलाः स्वस्था व्यसने वाभियोक्ष्यन्ते बलं हि चित्तं विकरोति तदेषां विघातय इति ॥ कZ_०७.१४.०२ ॥
bhedaṃ vā brūyāt anapakāro yathāhametaiḥ sambhūyābhiyuktastathā tvāmapyete saṃhitabalāḥ svasthā vyasane vābhiyokṣyante balaṃ hi cittaṃ vikaroti tadeṣāṃ vighātaya iti
અથવા ‘ભેદ’ની વાત કરવી: ‘મેં તેમને કોઈ અપકાર કર્યો નથી, છતાં તેઓ ભેગા થઈને મારા પર ચઢી આવ્યા; એ જ રીતે તેઓ—જ્યારે તેમની શક્તિ સંઘટિત થશે—તમે સુરક્ષિત હો કે સંકટમાં, તમારાં પર પણ હુમલો કરશે. બળ બુદ્ધિને વિકારે છે; તેથી એમને તોડી/વિઘટિત કરો.’
FAQs
Bheda: splitting an opposing alignment by persuading one party that the coalition’s growth will inevitably turn against them.
It provides a rationale for preventive action (disrupting unity) by predicting future aggression regardless of current relations or circumstances.