Sutra 13
गृहीतान् समाहर्ता पौरजानपदानां दर्शयेत् चोरग्रहणीं विद्यामधीते राजा तस्योपदेशादिमे चोरा गृहीताः भूयश्च ग्रहीष्यामि वारयितव्यो वः स्वजनः पापाचारह् इति ॥ कZ_०४.५.१३ ॥
gṛhītān samāhartā paurajānapadānāṃ darśayet; coragrahaṇīṃ vidyām adhīte rājā; tasyopadeśād ime corā gṛhītāḥ; bhūyaś ca grahīṣyāmi; vārayitavyo vaḥ svajanaḥ pāpācāraḥ iti
સમાહર્તાએ પકડાયેલા અપરાધીઓને નગરવાસીઓ અને ગ્રામજન સમક્ષ દર્શાવીને એવી જાહેરાત કરવી— ‘રાજાએ ચોર પકડવાની વિદ્યા આત્મસાત કરી છે; તેના ઉપદેશથી આ ચોરો પકડાયા છે; આગળ પણ વધુ પકડાશે; તેથી દુષ્કર્મ કરનાર તમારા સ્વજનને રોકો.’
FAQs
Because theft directly affects revenue and economic order; the revenue administration publicly signals enforcement capacity to stabilize compliance and commerce.
It projects state competence, deters future crime, and shifts social enforcement onto kinship groups to self-regulate deviant members.