Vamana Purana — Akhanda Ekadashi Vrata, Shloka 25
Akhaṇḍa-Ekādaśī Vrata and the Vaiṣṇava Protective Hymn; Prelude to the Kātyāyanī–Mahiṣāsura Narrative
एतानि ते मयोक्तानि व्रतान्युक्तानि कामिभिः प्रक्ष्याम्यधुना त्वेतद्वैष्णवं पञ्जरं शुभम्
etāni te mayoktāni vratānyuktāni kāmibhiḥ prakṣyāmyadhunā tvetadvaiṣṇavaṃ pañjaraṃ śubham
Ces vœux (vrata), je te les ai exposés, tels qu’ils sont prescrits pour ceux qui désirent leurs buts. À présent, je vais t’enseigner ce « pañjara » vaiṣṇava, auspicious (prière/enceinte de protection).
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "adbhuta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Ritual discipline (vrata) is paired with surrender and remembrance of the deity; protection is framed as arising from devotion and prescribed practice rather than mere worldly strategy.
This passage is primarily Dharma/Ācāra material (vrata-vidhi) rather than the core pañcalakṣaṇa topics; it sits adjacent to purāṇic instruction that supports right conduct.
“Pañjara” symbolizes a sacral boundary: the devotee is ‘enclosed’ by Viṣṇu’s presence and power, anticipating the directional guarding that follows in subsequent verses.