Adhyaya 18

Le chapitre 18 se déploie comme une exposition théologique de Sūta sur la puissance salvatrice de Śrīnivāsa/Veṅkaṭeśvara. Il affirme une sotériologie liée au lieu : une seule darśana (vision sacrée) de Veṅkaṭeśvara suffirait à conférer la mokṣa et le Viṣṇu-sāyujya (union avec Viṣṇu). Des comparaisons entre les yuga soulignent l’immédiateté du mérite en Kali-yuga. Veṅkaṭācala y est présenté comme un champ de tīrtha complet, rassemblant l’efficacité de nombreux lieux saints et habité—symboliquement—par les devas, les munis et les pitṛs (ancêtres). Le texte privilégie sans cesse le souvenir et la louange plutôt que les rites extérieurs, et décrit l’aṣṭavidhā bhakti (huit formes de dévotion) : affection pour les dévots, contentement par le culte, service personnel, ardeur à entendre la grandeur du Seigneur, et remembrance continue. Une éthique s’exprime par des avertissements contre la négligence ou l’hostilité envers ce centre sacré. Les passages de phalaśruti promettent la délivrance du pāpa, l’évitement des tourments de Yama, l’élévation au séjour de Viṣṇu, et de grands bienfaits à qui écoute ou récite ce chapitre avec bhakti.