Rig Veda 4.19.9: Mandala 4, Sukta 19, Mantra 9
Sukta 4.19
वम्रीभिः पुत्रमग्रुवो अदानं निवेशनाद्धरिव आ जभर्थ । व्यन्धो अख्यदहिमाददानो निर्भूदुखच्छित्समरन्त पर्व ॥
vamrībhiḥ putrám agrúvo adānáṃ ni-veśanād dharivo ā jabhartha | ví andháḥ akhyad áhím ādadānáḥ níḥ bhūt ukha-chit sám aranta párva ||
Avec l’aide des fourmis, ô Hariva, tu fis remonter de sa demeure le fils qu’on retenait et qu’on ne donnait pas. L’aveugle vit clairement ; saisissant le Serpent (Ahi), il sortit au-dehors — et même les fissures du roc, comme taillées, se rejoignirent quand l’obstacle fut brisé.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.