Lanka KandaPrakarana 10

Prakarana 1

यह सोपान ‘धर्म-विजय’ का द्वार है: साधक के भीतर ‘अहं-लंका’ (अभिमान, भय, काम-क्रोध) पर सेतु-बंध के द्वारा विवेक-मार्ग बनता है। यहाँ भक्ति केवल भाव नहीं रहती—वह संगठन, अनुशासन, और ‘नाम-सेतु’ बनकर जीव को भवसागर से पार उतारती है।

Le centre de rasa du Laṅkā Kāṇḍa est vīra et adbhuta, mais son assise demeure dans la karuṇā et la śānti. Dans ce volet, Tulsīdās ne laisse pas la « guerre » n’être qu’un combat extérieur : elle devient la lutte, dans le cœur du sādhaka, contre tamas, rajas et l’ego. Le pont (œuvre de Nīla et Nala) est, selon la lecture śāstrique, une līlā ; mais dans la logique des degrés (sopāna), il est le pont du « Nom » et de la « grâce » : l’enseignement de Jāmbavān, la parole de Hanumān et l’ordre de Rāma—tous trois—composent la Triveṇī de la pratique. L’établissement de Rāmeśvara révèle le principe de l’unité Śiva–Viṣṇu : Rāma adore Śiva, et Śiva tient la bhakti envers Rāma pour suprême ; ainsi se construit aussi un pont entre nirguṇa et saguṇa. Dans le dialogue Rāvaṇa–Mandodarī, la nīti-śāstra fait son entrée : l’aveuglement de l’orgueil et le refus du discernement causent la chute. Ainsi, le Laṅkā Kāṇḍa est, dans le voyage du Manas, l’étape de la « décision » et de l’« entrée » : le pont franchi, le pratiquant s’approche désormais du combat décisif—la purification de soi.

Verses

No verses available for this prakarana yet.

Read Ramcharitmanas in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App