Adhyaya 24
Kriyayoga SaraAdhyaya 240

Adhyaya 24

The Glory of Tulasī (Holy Basil) and Dhātrī/Āmalakī (Indian Gooseberry)

Après avoir entendu les mérites d’Ekādaśī, Jaimini demande à Vyāsa d’exposer la grandeur de Tulasī. Vyāsa enseigne que Tulasī est un lieu divin : Viṣṇu, l’ensemble du panthéon et même les tīrtha y résident ; la servir revient donc à s’approcher du sacré. Le chapitre énumère les services dévotionnels—arroser, procurer de l’ombre, offrir une lampe au crépuscule, balayer et purifier le pied, planter et protéger la plante—et leurs fruits : destruction des fautes, prospérité, et finalement mokṣa. Il donne aussi des mantras et des règles pour cueillir les feuilles sans infliger de « douleur » à Viṣṇu, en soulignant la non-violence et la révérence. Enfin, le discours met Tulasī en parallèle avec Dhātrī/Āmalakī, les déclarant indispensables à l’efficacité rituelle. Les actes accomplis en leur présence deviennent impérissables ; les lieux qui en sont dépourvus sont dits impurs et spirituellement stériles.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.