Adhyaya 14

Le chapitre PP.7.14 enseigne qu’au mois de Mārgaśīrṣa, le culte vaiṣṇava doit être offert au Seigneur impérissable Viṣṇu avec Mahālakṣmī, mais seulement dans des conditions justes de lieu et de fréquentation. Il énumère des interdits : terres impures, endroits fétides, maisons de ceux qui sont tombés du dharma, proximité d’hérétiques ou de grands pécheurs, et milieux marqués par les pleurs, la querelle, la moquerie, l’avidité ou l’obsession des dons. Le texte se tourne ensuite vers la psychologie rituelle : la tromperie et la distraction de l’esprit rendent la pūjā vaine. Toute action dépend du mental ; sans pureté intérieure, même de longues austérités deviennent stériles. Il recommande donc une bhakti unifiée, l’évitement des paroles dispersantes, et la confiance que le Seigneur accepte aussi des offrandes simples—fleurs et présents frais. La seconde partie énumère des offrandes liées au mois : jus et mets de canne à sucre, riz au lait ou au caillé, vêtements neufs, ainsi que le dāna. Elle loue aussi les arts du temple—conque, cloche, instruments, danse et chant—avec des mérites promis jusqu’à la demeure de Viṣṇu et la délivrance.