Shloka 61
Adhyaya 31 — Naimittika and Related Śrāddha Rites: Sapiṇḍīkaraṇa, Eligibility, Timing, and Procedure
न पितॄणां तथैवान्ये शेषं पूर्ववदाचरेत् ।
पृथक् पाकेन नेत्यान्ये केचित् पूर्वञ्च पूर्ववत् ॥
na pitṝṇāṃ tathaivānye śeṣaṃ pūrvavad ācaret | pṛthak pākena nety anye kecit pūrvaṃ ca pūrvavat ||
D’autres disent : « Il n’en va pas ainsi pour les Pitṛ » ; il faut traiter le reste comme auparavant. D’autres disent : « Pas de cuisson séparée ». Certains soutiennent les deux : d’abord le faire, puis agir selon ce qui a été prescrit précédemment.
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "dharma", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
The Purāṇa preserves plurality within dharma traditions: where authorities differ, the practitioner is expected to follow a coherent, lineage-consistent procedure rather than improvising.
Ācāra/Dharma-focused section; not a pancalakṣaṇa narrative unit.
Discussions on ‘remainder’ and ‘separate cooking’ reflect purity-boundary management—how offerings transition back into household consumption without breaking ritual sanctity.