Adhyaya 330

Dans ce chapitre, le Seigneur Agni ordonne le Chhandas-śāstra en définissant les jātis métriques (classes) par le décompte des mātrās, les règles d’omission syllabique et la logique des schémas de gaṇa. L’ouverture établit une taxonomie des mètres—Utkr̥ti et ses formes dérivées—et précise les synonymies selon les traditions (par ex. Atyaṣṭi comme Aṣṭi). Agni distingue les orientations laukika et ārṣa, reliant l’usage classique aux principes de mesure védiques, puis aborde le cœur technique de la prosodie : la structure du pāda et les gaṇas, briques fondamentales omniprésentes. Le chapitre approfondit la famille Āryā fondée sur les mātrās—gaṇas caractéristiques, contraintes des pādas impairs/pairs et variantes nommées (vipulā, capalā, mahācapalā), avec des termes liés à l’exécution (gīti/upagīti/udgīti). Il traite ensuite du Vaitālīya et du système gopucchandas en dix formes, puis des méthodes de “vṛtti” (prācyavṛtti/udīcyavṛtti) et d’autres figures nommées (cāru-hāsinī, cāntikā, citrā, upacitrā). La conclusion expose des principes mnémotechniques et de codage (par ex. gu pour un seul guru) afin de préserver et de calculer les formes métriques, illustrant la synthèse purānique entre transmission sacrée et rigueur technique.