HomeVamana PuranaAdh. 62Shloka 48
Previous Verse
Next Verse

Vamana Purana — Vamana's Birth, Shloka 48

Vamana’s Birth during Bali’s Horse-Sacrifice and the Mapping of Vishnu’s Sacred Presences

एवं कृतोपनयनो भगवान् भूतभावनः संस्तूयमानो ऋषिभिः साङ्गं वेदमधीयत

evaṃ kṛtopanayano bhagavān bhūtabhāvanaḥ saṃstūyamāno ṛṣibhiḥ sāṅgaṃ vedamadhīyata

[{"question": "Why are Gandharvas mentioned in connection with the Sāmaveda?", "answer": "The Sāmaveda is fundamentally sung; Gandharvas personify celestial music. Their mention underscores the sacral-musical dimension of Sāman recitation and its cosmic prestige."}, {"question": "What might ‘mahadākhyānasaṃyukta’ indicate here?", "answer": "In Purāṇic diction it can signal that Vedic instruction is taught along with explanatory narratives—extended accounts that contextualize mantras, rites, and their fruits—bridging śruti with itihāsa/purāṇa-style exposition."}, {"question": "Does ‘Āṅgirasāt’ change the identity of Bharadvāja?", "answer": "It functions as a lineage marker (‘of Aṅgiras’), situating Bharadvāja within a revered ṛṣi genealogy and emphasizing the legitimacy of the transmission."}]

Narratorial voice (Purāṇic narrator) describing Bhagavān; interlocutors not specified in the provided excerpt.
Vishnu (Bhagavān)
Dharma of Vedic initiationIdeal of divine humility (Lord adopting brahmacarya discipline)Authority of Veda and VedāṅgasSage praise (stuti in narrative form)

{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "adbhuta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }

FAQs

It presents Bhagavān as the archetype of dharma: even as supreme, he models the social-religious discipline of brahmacarya and the authority of śruti, legitimizing Vedic learning as a sacred norm.

It indicates not only recitation of the Veda but mastery supported by the Vedāṅgas (auxiliaries such as phonetics, ritual, grammar, etymology, meter, and astronomy), i.e., complete traditional competence.

It is narrative in śloka meter but includes a stuti element (‘being praised by sages’), showing that praise accompanies and authorizes the Lord’s dharmic acts.