Adhyaya 12
Vishnu KhandaVenkatachala MahatmyaAdhyaya 12

Adhyaya 12

En este adhyāya, los sabios preguntan a Sūta por la grandeza (vaibhava) de Śrī Swāmi Puṣkariṇī/Swāmi-tīrtha, de la que se afirma que libera incluso con solo recordarla. Sūta responde que quienes la alaban, la narran o se bañan en ese tīrtha no padecen el destino de los veintiocho narakas. Luego se enumeran por nombre esos reinos infernales y se vinculan ciertas transgresiones éticas con castigos concretos: apropiarse de la riqueza y de los vínculos ajenos; odiar a los padres y a los eruditos; apartarse del camino védico; dañar y perturbar a los seres; la mala conducta sexual; la división sectaria contraria al dharma; la impureza de conducta; la violencia contra los animales; y la hipocresía ritual. Tras cada caso, se repite una garantía: el baño en Swāmi-tīrtha impide esa caída. La phalaśruti culmina declarando que su mérito equivale a grandes sacrificios y dádivas, purifica de inmediato incluso pecados graves y hace surgir virtudes como sabiduría, desapego y claridad mental. Se advierte no desechar estas alabanzas como exageración, pues la incredulidad se presenta como peligrosa para el espíritu. Finalmente, ver, bañarse, alabar, tocar y postrarse en el tīrtha se proclama como medio completo para vencer el temor a la muerte y alcanzar bhukti–mukti (bienestar mundano y liberación).

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.