Shloka 30
Pārthiva-Śiva-liṅga Saṃkhyā-vidhāna
Enumeration and Procedure of Earthen Liṅga Worship
तदर्द्धं मध्यमं प्रोक्तं तदर्द्धमघमं स्मृतम् । इत्थं त्रिविधमाख्यातमुत्तरोत्तरतः परम्
tadarddhaṃ madhyamaṃ proktaṃ tadarddhamaghamaṃ smṛtam | itthaṃ trividhamākhyātamuttarottarataḥ param
La mitad de esa medida se declara de grado medio, y la mitad de esa mitad se recuerda como inferior y pecaminosa. Así se describe como triple: cada división sucesiva es más baja que la anterior.
Suta Goswami
Tattva Level: pasha
FAQs
It teaches discernment in spiritual life: actions and forms of worship yield results in graded levels—higher, middling, and sinful—so the seeker should choose what elevates consciousness toward Shiva rather than what diminishes it.
Linga/Saguna-Shiva worship is not merely external; its fruit depends on the quality of intention and correctness of practice. This verse frames worship outcomes as hierarchical, encouraging pure devotion and right observance rather than careless or harmful conduct that turns practice into demerit.
Adopt the higher-grade approach: perform Shiva worship with purity, restraint, and sincere bhakti—such as steady japa of the Panchakshara (Om Namaḥ Śivāya) and disciplined observances—avoiding actions that create agha (sin) and degrade the spiritual result.