Rig Veda 8.58.2: Mandala 8, Sukta 58, Mantra 2
Sukta 8.58
एक एवाग्निर्बहुधा समिद्ध एकः सूर्यो विश्वमनु प्रभूतः । एकैवोषाः सर्वमिदं वि भात्येकं वा इदं वि बभूव सर्वम् ॥
éka evā́gnir bahudhā́ samíddha ékaḥ sū́ryo víśvam ánu prá-bhūtaḥ | ekaívóṣāḥ sárvam idáṃ ví bhāti ékaṃ vā́ idáṃ ví babhūva sárvam ||
Uno en verdad es Agni, aunque encendido de muchas maneras; uno es el Sol, que se hace manifiesto a través de todo. Una es Uṣas, la Aurora, que ilumina todo esto; uno, en efecto, ha llegado a ser todo esto, en sus múltiples formas.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.