Adhyaya 235

Pārvatī pregunta a Mahādeva por qué deben evitarse los pāṣaṇḍas y por qué Śiva porta externamente señales consideradas “no védicas”, como calavera, ceniza y huesos. Śiva revela una historia secreta: en el Svāyambhuva Manvantara, ciertos Daityas, poderosos y devotos de Viṣṇu, se volvieron inconquistables; entonces los devas buscaron refugio en Hari. Viṣṇu instruyó a Rudra para que asumiera una conducta semejante a la de los pāṣaṇḍas y difundiera Purāṇas tāmasicos y tratados heterodoxos, con el fin de confundir a los seres hostiles, mientras interiormente mantenía la devoción a Nārāyaṇa. El capítulo define al pāṣaṇḍa por rechazar a Vāsudeva, apartarse de śruti y smṛti y ostentar insignias sectarias; y, a la vez, enseña una práctica liberadora: contemplar a Śrī Rāma y recitar el mantra tāraka para preservar la pureza interior aun bajo un disfraz externo.