Adhyaya 104

Jālandhara intenta engañar a Śiva proyectando una Gaurī ilusoria en aflicción, y por un instante conmueve el interior de Mahādeva. Herido por las flechas del asura, Śiva—despertado e impulsado por la acción de Viṣṇu—adopta una forma raudra y terrible, dispersa a los demonios y maldice a Śumbha y Niśumbha: serán invencibles para todos, pero morirán a manos de Gaurī. La batalla se reanuda hasta que Śiva arroja el disco Sudarśana y decapita a Jālandhara; el resplandor que abandona al asura se funde en Rudra y los devas se regocijan. Entonces surge otra crisis: Viṣṇu queda hechizado por la belleza de Vṛndā. Śiva ordena a los dioses buscar a Mohinī/Māyā, y ellos alaban a Mūla‑Prakṛti como fuente de los guṇa y de los procesos cósmicos; se promete que recitar el himno en las tres sandhyā elimina pobreza, ilusión y pena. Bhāratī aparece como un orbe radiante y enseña una triple auto‑división según los guṇa: Gaurī, Lakṣmī y Svarā. Las diosas entregan “semillas del campo” para sembrarlas donde mora Viṣṇu, a fin de consumar la tarea divina.