
Śatrughna’s Fainting (The Victory of Kuśa)
Durante el recorrido del Aśvamedha de Rāma, Lava cae inconsciente en la batalla y es apresado. La noticia llega a Sītā por medio de muchachas afligidas; ella lamenta la injusticia de que un rey combata contra un niño y, vencida por el dolor, se desmaya. Kuśa regresa de Ujjayinī tras adorar a Mahākāla y se entera del cautiverio de Lava. Jura rescatarlo, recibe de Sītā bendiciones y armas divinas, y se precipita al campo de combate. Los gemelos dispersan al ejército en direcciones opuestas y el conflicto se intensifica. Śatrughna enfrenta a Kuśa y le pregunta quién es; aun sabiendo que es hijo de Sītā, lucha con él. Se suceden intercambios de astra y pratyastra—fuego contra lluvia, viento contra montaña, el vajra y hasta el Nārāyaṇāstra—hasta que Kuśa promete abatir a Śatrughna con tres flechas y finalmente lo derriba, obteniendo la victoria llamada Kuśajaya.
No shlokas available for this adhyaya yet.