Adhyaya 42

El capítulo 42 (“Parābhava”) describe la intensificación de una contienda vinculada al Aśvamedha: Hanumān avanza hacia el rey Puṣkala mientras los ejércitos se congregan. Puṣkala desafía la fuerza de Hanumān y lo provoca con la comparación del rey Vīramaṇi; a la vez, el relato inserta certezas de bhakti: el recuerdo de Raghunātha seca el “océano del dolor”, y por la gracia de Rāma se cruza lo infranqueable. Hanumān advierte contra la temeridad y presenta a Vīramaṇi como valiente y protegido; sin embargo, el conflicto prosigue hasta un duelo de carros con intercambio de flechas. Se discuten los deberes del kṣatriya—edad frente a vigor, misericordia hacia el joven y códigos de honor—en medio de imágenes bélicas sombrías (yoginīs, piśācas, chacales) propias del Purāṇa. Finalmente, con afirmaciones tácticas y devocionales, Puṣkala obtiene la victoria: el adversario cae desvanecido y sus fuerzas se dispersan, quedando su triunfo enmarcado en un heroísmo impregnado de bhakti.