Adhyaya 28
Patala KhandaAdhyaya 280

Adhyaya 28

The Defeat of Subāhu (within the Rāma-Aśvamedha account)

En el capítulo PP.5.28, dentro del relato del Rāma-Aśvamedha, estalla una crisis de guerra y rito. Un rey llora amargamente a su hijo caído, mientras otros hijos y guerreros le exhortan a abandonar el duelo y volver al deber propio del kṣatriya. La escena pasa al combate: Subāhu se enfrenta a Hanūmān; las flechas se hacen añicos, los carros son apresados y triturados, y el rey es derribado por el golpe de Hanūmān, quedando desvanecido. En ese desmayo recibe una visión onírica: Rāma en Ayodhyā es alabado por dioses, sabios, apsarās y los Vedas personificados, revelando que el conflicto toca lo divino. Al recobrar el sentido, el rey recuerda una antigua maldición y la instrucción del sabio Asitāṅga: Rāma es el Brahman Supremo y Sītā es cinmayī; la mera razón no puede abarcarlo. El capítulo se encamina así hacia la contención, la restitución y el renovado reconocimiento de la trascendencia de Rāma.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.