Adhyaya 8

Este capítulo proclama el poder salvífico de la sagrada Gaṅgā y establece un estricto código de conducta en sus riberas. Acercarse con devoción y usar el agua del Gaṅgā se equipara a méritos inmensos, como los de grandes sacrificios; en cambio, la negligencia o el impedir el paso de peregrinos y devotos conduce a consecuencias infernales. Se intensifican luego las normas de pureza: contaminar la orilla o las aguas con excrementos, sobras, mucosidades y otras impurezas se presenta como casi inexpiable, y se afirma que los pecados cometidos en el Gaṅgā no pueden ser removidos en otro lugar. En la segunda mitad se inserta un ejemplo con Indra, Śacī y Padmagandhā/Krauñcī para mostrar el fruto extraordinario de morir en el Gaṅgā, especialmente cuando los huesos permanecen sumergidos, otorgando prolongado honor celestial y cercanía al ámbito de Viṣṇu. El capítulo culmina con una enseñanza sobre el final de la vida: pronunciar “Gaṅgā” o recordar su relato sagrado en el momento de la muerte concede liberación o una vasta recompensa en los cielos.