Adhyaya 6

En la corte del rey habita un héroe protector, enviado a poner fin al terror de Bhīmanāda, un monstruo armado con espada que devora seres. El héroe lo enfrenta y lo mata cerca de la confluencia del Gaṅgā con el océano; entonces aparece una figura resplandeciente acompañada por servidores de Viṣṇu, y el relato se vuelve hacia la justicia kármica. El rey justo Dharmabuddhi narra cómo una falta que parecía pequeña—engañado por herejes y quebrantando la disciplina de los dos veces nacidos, en especial la ética del sustento y de la donación de tierras—provocó ruina y retribución infernal bajo el orden de Yama, con los registros de Citragupta y el testimonio de Bhāskari. Luego se enseña la práctica del tīrtha en Gaṅgāsāgara: baño al amanecer, culto a Nārāyaṇa con canto y danza, y observancia de la tulasī. También se muestra el dolor humano—desapariciones, lamentos y deseo de suicidio en el lugar sagrado—y se aconseja contra la ilusión y el apego posesivo, concluyendo con una escena doméstica donde Gandhinī reprende a Mādhava.