Adhyaya 16

Este capítulo enseña que la devoción (bhakti) a Hari supera el rango social y el linaje ritual. Afirma que un brāhmaṇa sin entrega al Señor es inferior a un marginado que, aun siendo despreciado por el mundo, vive consagrado a Dios. Luego narra, en la era de Dvāpara, la historia del devoto śabara Cakrīkā. Movido por un amor espontáneo, ofrece frutos a Viṣṇu, aunque antes los prueba sin conocer las reglas de pureza. Cuando un fruto se le atasca en la garganta, su angustia por presentarlo a Murāri lo lleva incluso a herirse; entonces Viṣṇu aparece, declara incomparable su devoción, lo sana con su toque y acepta sus alabanzas. Cakrīkā no pide dones mundanos: suplica solo una mente firme en el Señor y finalmente alcanza la liberación. La enseñanza concluye que Viṣṇu se complace únicamente con la devoción, no con riquezas, himnos, austeridades ni japa.