Adhyaya 15
Kriyayoga SaraAdhyaya 150

Adhyaya 15

The Greatness of Rāma’s Name: The Courtesan and the Parrot; Yama’s Edict on Hari-bhaktas

PP.7.15 se abre con una enseñanza vaiṣṇava: el universo y todas las deidades son porciones de Viṣṇu, y el recuerdo constante de los nombres de Hari destruye el pecado sin límite de tiempo. Se afirma la supremacía del Nāma, cuya sola pronunciación y memoria purifican. Luego se narra un ejemplo didáctico: una cortesana adquiere un loro adiestrado para recitar “Rāma”, y por esa repetición ambos quedan santificados. Al morir, los mensajeros de Yama intentan apresarlos, pero los Viṣṇudūtas intervienen; se produce un enfrentamiento y los Yamadūtas son vencidos. Finalmente, Yama dicta su orden: quienes recuerdan o pronuncian Rāma, Govinda, Keśava, Hari, Viṣṇu, Nārāyaṇa—en especial los devotos que observan Ekādaśī y portan el agua de los pies de Viṣṇu—no deben ser castigados por sus agentes. El capítulo concluye con una amplia alabanza del Rāma-nāma, superior a los mantras y eficaz en ritos, viajes, ante el miedo y en la hora de la muerte.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.