Adhyaya 10

El capítulo se abre cuando Jaimini pide a Vyāsa el fruto de adorar a Viṣṇu. La enseñanza pasa luego al programa ritual del mes de Māgha: abstinencia de carne y de unión sexual, baño temprano, dieta sencilla, vestiduras blancas, observancia del pañca-mahāyajña y una arcana detallada—bañar al Señor con agua apenas tibia, ungir con sándalo, purificar los recipientes, ofrecer paños, encender un fuego sin humo para el frío y realizar un abhiṣeka especial con leche o agua de coco. Se ensalzan tithis como pañcamī y ekādaśī y ofrendas diarias como el pāyasa, afirmando un mérito “imperecedero” por las prácticas de Māgha. Sigue un relato ejemplar: el pecador rey Suvarṇa, por una ofrenda casual de flor de campaka y al pronunciar “Oṃ namo Nārāyaṇāya”, es rescatado de los mensajeros de Yama por los servidores de Viṣṇu y recibido por el Señor, mostrando el poder salvador del Nombre y de la ofrenda floral incluso para grandes transgresores.