Shloka 47
The Dialogue between Rukmāṅgada and Dharmāṅgada
आनंदं ब्रह्मणो रूपं शतानंदः सुतेन यः । पिता भवति चार्वंगि सत्कर्मकरणैः शुभैः ॥ ४७ ॥
ānaṃdaṃ brahmaṇo rūpaṃ śatānaṃdaḥ sutena yaḥ | pitā bhavati cārvaṃgi satkarmakaraṇaiḥ śubhaiḥ || 47 ||
La dicha es, en verdad, la forma misma de Brahman. Oh dama de miembros hermosos, quien llega a ser padre de un hijo llamado Śatānanda lo logra por acciones virtuosas y auspiciosas (sat‑karmas).
Suta (narrating the Purana dialogue in Uttara-Bhaga style)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
FAQs
It links metaphysics and ethics: Brahman’s nature is bliss (ānanda), and living in alignment with dharma through sat-karmas is presented as a cause of auspicious outcomes and a bliss-oriented life.
While not explicitly naming Vishnu, it supports a core bhakti ethic: pure, auspicious conduct (śubha satkarma) is a foundation that stabilizes devotion and makes one fit for higher realization of Brahman-as-bliss.
No specific Vedanga (like Vyakarana or Jyotisha) is taught directly; the practical takeaway is karmic discipline—performing satkarmas (ritual-ethical duties) as prescribed by dharma-shastra traditions.