Shloka 22

Adhyaya 52 — The Manifestation of Nilalohita (Rudra) and the Allocation of His Names, Abodes, Consorts, and Lineages

Sanskrit

सोमं दुर्वाससं चैव दत्तात्रेयञ्च योगिनम् ।

प्रीत्यां पुलस्त्यभार्यायां दत्तोऽन्यस्तत्सुतोऽभवत् ॥

Transliteration

somaṃ durvāsasañ caiva dattātreyañ ca yoginam | prītyāṃ pulastyabhāryāyāṃ datto 'nyas tat-suto 'bhavat ||

Translation

Soma, Durvāsas y el yogui Dattātreya: éstos (hijos) nacieron. Y de Prīti, esposa de Pulastya, nació otro (hijo) llamado Datta; él llegó a ser su hijo.

Speakers

• Narrative voice within the genealogical discourse (frame-speaker not explicit in these verses)

Primary Deities

• Soma

Key Themes

• Cosmology
• Genealogy
• Rishi lineages
• Manvantara cataloguing