Shloka 11

Adhyaya 13 — The Son’s Account of Hell and the Question of Unseen Sin

Sanskrit

विपश्चिदिति विख्यातो जनकानामहं कुले ।

जातो विदेहविषये सम्यङ्मनुजपालकः ॥

Transliteration

vipaścid iti vikhyāto janakānām ahaṃ kule | jāto videhaviṣaye samyaṅ-manuja-pālakaḥ

Translation

Soy célebre como Vipaścit, nacido en la estirpe de los Janaka, en la tierra de Videha, un soberano que protegió debidamente a su pueblo.

Speakers

• Vipaścit speaking (self-introduction)

Key Themes

• Royal dharma
• Genealogy (Janaka lineage)
• Reputation vs karmic outcome