Shloka 34

पुनर्द्यूत-समाह्वानम्

Renewed Summons to the Dice-Game and Exile Wager

Devanagari script

दुशासन उवाच रजस्वला वा भव याज्ञसेनि एकाम्बरा वाप्यथवा विवस्त्रा । द्यूते जिता चासि कृतासि दासी दासीषु वासश्न॒ यथोपजोषम्‌

Translation

Duḥśāsana dijo: «¡Yājñasenī! Estés en tu curso mensual, lleves una sola prenda o incluso estés desnuda: te hemos ganado en el juego de dados. Por ello ya eres esclava; vivirás entre las esclavas según mi voluntad.»

Speaker

दुशासन उवाच