Shloka 24
Adhyāya 41 — Yudhiṣṭhira’s Gurv-anumati and Strategic Counsel (युधिष्ठिरस्य गुर्वनुमतिः)
२२ तथा ११
tathā 11
La cita proporcionada parece incompleta o ser un simple marcador de referencia cruzada, más que el texto íntegro del verso. Sin el pāṭha sánscrito completo de Bhīṣma-parvan, adhyāya 41, verso 24 (en boca de Arjuna), no puede elaborarse una traducción fiel en su sentido narrativo y ético.
अजुन उवाच
Educational Q&A
The verse text is not present; only a fragment ('tathā') and a numeric marker are given. The core teaching cannot be determined without the full pāṭha.
The narrative context cannot be reconstructed from the fragment alone. Please provide the full Sanskrit text of 41.24 (or a clear scan/photo of the page) to identify the scene and Arjuna’s statement.